[ * ] [ c / des / n / t / u ] [ int / luso ] [ b / con / pol / xxx ] [ meta ] [ doar / info / regras / notícias / https / git ]

/u/ - Ensino

Name
Email
Subject
Comment
File
Embed
Password(For file deletion.)

Allowed file types: jpg, jpeg, bmp, gif, png, webm
Max filesize: 10 MB.
Max dimensions: 10000 x 10000.


File: 1500920948770.jpg (112.89 KB, 1280x720, maxresdefault.jpg) ImgOps Exif Google

 No.750

Cumprimentos,

Estou na dúvida entre escolher Tradução ou Estudos Asiáticos, sabendo que para o primeiro eu acho que me safafa mais no mercado de trabalho, enquanto que no segundo é só paneleirice minha porque tenho imenso interesse no assunto desde criança, que provavelmente não daria em nada no que toca a ter um futuro minimamente estável. As outras 4 opções também estão um bocado à deriva.

Que faço, anões? E será que opto pela Nova ou FLUL

 No.751

File: 1500990289641.jpg (40.36 KB, 640x640, 13734338_1751433098478936_….jpg) ImgOps Exif Google

>>750
>uma decisão que terá consequências para o seu futuro/vida
>vem perguntar o que fazer ao ptxan

 No.752

File: 1500991356644.jpg (29.14 KB, 640x637, 1499769626145.jpg) ImgOps Exif Google


 No.753

Tradução (sempre tem saída), para asiáticos podes sempre vêr porn e desenhos animados chineses na net.

 No.754

File: 1501099233209.jpg (13.12 KB, 236x295, d2f28d51325518ae75186541e3….jpg) ImgOps Exif Google

>>750
>Tradução
>(sempre tem saída)

 No.755

>>754
Tem sim, anão, existem outras línguas para além da inglesa

 No.756

>>753
Mas isso já eu faço, secretamente, claro. Mas a minha média para Estudos Asiáticos nem chega ao 13, por isso desisti já da ideia.
>>755
Achas que dá para aprender Mandarim ou Japonês em Tradução?

 No.757

>>756
>por isso já da ideia
Por isso já desisti da ideia.

 No.758

Se fosse a ti ia para a FLUL, tens mais opções de línguas lá, enquanto que na FCSH terias de pagar À parte para as fazer. Em relação ao curso, se tens interesse em línguas asiáticas, e visto que na FLUL em Tradução só tens as do costume + romeno, porque não escolhes um curso tipo Estudos Gerais e LLC?

 No.759

>>758
Matar-me, pus como primeira opção Nova e depois FLUL porque pessoas que conheço que foram para Tradução na Nova estão todas empregadas e porque, supostamente, também é mais prestigiada que a FLUL.

Tenho LLC como 3/4ª opções. Quanto aos Estudos Gerais, eu realmente vi que tinham JP/CH à escolha, mas senti-me desconfortável com o resto das disciplinas em que não tenho interesse algum. Agradeço o feedback mesmo assim, anão.

 No.760

>>759
Já acabaram as candidaturas? Se não acabaram, ainda vais a tempo de mudar. Não sei se o curso de Tradução da FCSH é mais conceituado que o da FLUL, mas estava mesmo a falar dos teus interesses em línguas asiáticas, nos cursos de LLC e Estudos Gerais da FLUL podes escolher os majors e minors que te apetecer, as disciplinas obrigatórias são capazes de ser chatas, mas disciplinas chatas vais ter em todos os cursos.

 No.761

>>760
Ainda não, mas não tenho média para Estudos Gerais de qualquer das formas. De resto, agradeço mais uma vez pela ajuda.



[Return][Go to top] [Catalog] [Post a Reply]
Delete Post [ ]
[ * ] [ c / des / n / t / u ] [ int / luso ] [ b / con / pol / xxx ] [ meta ] [ doar / info / regras / notícias / https / git ]