[ * ] [ c / des / n / t / u ] [ int / luso ] [ b / con / pol / xxx ] [ meta ] [ info / regras / notícias / https / git ]

/luso/ - Lusofonia

Name
Email
Subject
Comment
File
Embed
Password(For file deletion.)

Allowed file types: jpg, jpeg, bmp, gif, png, webm
Max filesize: 10 MB.
Max dimensions: 10000 x 10000.


File: 1517338033735.jpg (88.35 KB, 800x995, HCPB 020 b.jpg) ImgOps Exif Google

 No.1212

https://en.wikipedia.org/wiki/Siege_of_Diu

"Muyto honrado capitão bayxá. Bem vy as palavras de tua carta e do capitão do baluarte, que tens cativo per trayção e mentira de tua palavra, affirmada com tua chapa; o que fizeste porque nom hes homem pois não tens c… que és como molher mentirosa, e de pouco saber. Como me cometes que faça contigo concerto, pois diante de meus olhos fizeste traição e falsidade? Polo que nom tenho em nenhuma conta, porque de judeu he seres trédor. Eu quando vy tu'armada, e atégora, temi que me podias fazer algum dano; mas agora já estou seguro, porque de homem judeu he fazeres traição, e assy o fizeram os que tomaram Rodes e Belgrado, porque per batalha houveram medo; e se em Rodes estiveram os cavalleiros que estão aqui n'este curral, desengana-te que ele nom fora tomado. E sabe por certo que aqui estão portuguese acostumados a matar muytos mouros e que têm por capitão António da Silveira, que tem um par de c… mais fortes que os pelouros dos seus basaliscos, que nom ha medo nenhum a que nom tem c… nem verdade e de judeu faz traição; o curral diante de ti está, com tal gado que já lhe tens medo e cometes concerto para fazer trayção; o qual concerto, indaque o eu quisesse fazer, aquy estão taes cavalleiros que me deitarião ao mar e eles lho defenderiam." In Gaspar Correia (1558-1563) Lendas da Índia, 1864 edition, Academia Real das Sciencias de Lisboa, book IV p.35

Most honored captain Pasha. I have seen the words in your letter, and that of the captain which you have imprisoned through lie and betrayal of your word, signed under your name; which you have done because you are no man, for you have no balls, you are like a lying woman and a fool. How do you intend to pact with me, if you committed betrayal and falsity right before my eyes? For I take you in no account, for you are a traitor like a Jew. When I saw your armada, I feared you could do me harm; but now I am assured, for like a Jew you lie, so did those who took Rhodes and Belgrade, because they were scared of battle; and if at Rhodes were the knights that are in this pen, it would not have been taken. Be assured that here are Portuguese accustomed to killing many moors, and they have as captain António da Silveira, who has a pair of balls stronger than the cannonballs of your basilisks, that there's no reason to fear someone who has no balls, no honor and lies like a Jew. The pen before you has such cattle that already you are scared and arranging a pact to betray; such pact, should I accept it, these knights would throw me at sea, and defend it themselves.

— Captain António da Silveira[18]


[Return][Go to top] [Catalog] [Post a Reply]
Delete Post [ ]
[ * ] [ c / des / n / t / u ] [ int / luso ] [ b / con / pol / xxx ] [ meta ] [ info / regras / notícias / https / git ]